A lua não nasceu esta noite, mesmo sendo cheia.
Talvez esteja cansada de tantos amantes.
Eu mesmo sou amor e canto para ela.
A cada semana reencontro seu semblante.

O que aconteceu com todo amor que eu possuía?
Talvez a paixão tenha encarregado-se de torná-lo brando,
Levando-o para bem longe de mim.
E agora estou a desejar meu amor, chorando.

Esta hora de reflexão fez com que eu repensasse meu amor.
Talvez eu não tenha amado o suficiente para sonhar.
A lua não brilhou o suficiente para meu desejo.
Meu sonho não foi suficiente para poder amar.

Sei que este amor foi tudo que pude amar.
Talvez este amor não tenha vivido como um dia sonhei.
Alua conspirou contra minha noite, que não foi eterna,
Fazendo-me acreditar que fui amante, mas que não amei.